八十年代,国内绝不仅仅是文化界在开放,是整个国家在开放。
关于路线的讨论和斗争,从来没有停止过。
林为民身在文坛,对于这些自然是有所了解的。
不过他这人对于政治不感兴趣,对各种活动也从来都唯恐避之不及,所以基本不会跟外界那些纷纷扰扰沾边儿。
《燃烧》在国内的发表惹毛了某些亲西方的文人和知识分子,林为民丝毫不感觉意外,令他意外的是,程早春和边署两人挨个找他谈话的这个现象。
山雨欲来风满楼!
人家领导没有说,林为民也不会多问,静待结果就好了,他只希望有问题不要刮到他身上就好了。
趁着十一月还没来,林为民从什刹海小院又搬到了团结湖公寓。
这天晚上,他正收拾卫生,电话铃声响了起来。
接起电话,是滕金贤。
“滕局,您怎么有空给我打电话了?”林为民问道。
“有大事找你,明天你到我们局里来一趟。”
话越少,事越大。
林为民和滕金贤关系不错,两人打电话,他连玩笑话都顾不上说,那这事肯定不小。
翌日上午,林为民请了个假,跑到了电影局。
“啥事不能在电话里说啊,您这弄的跟天快塌了一样。”林为民道。
“不是大事肯定不能麻烦你跑一趟,实在是电话里不方便说。”
滕金贤跟他解释了一句,才说起了这回打电话叫林为民来的目的。
威尼斯电影节评审团主席、意大利着名导演贝纳尔多·贝托鲁奇最近跑到国内来了。
贝纳尔多·贝托鲁奇成名于60年代,但到了80年代人到中年,贝托鲁奇陷入了创作低潮期,在1982年到1986年之间,他的作品无论是在意大利本国还是在欧洲市场几乎没有任何水花。
于是贝纳尔多·贝托鲁奇便把目光投向了异国他乡,打算从不同文化的交融当中寻找新的灵感。
这次贝托鲁奇来到国内,凭借着自己威尼斯电影节评审团主席和共产d员的身份顺利接触到了政府部门的人,提出了自己想要拍摄一部关于中国的电影的想法。
贝托鲁奇这样一位西方知名的大导演希望在中国拍摄电影,政府方面自然高兴还来不及,滕金贤作为电影局局长顺理成章的和贝托鲁奇有了接触。
一开始贝托鲁奇是本来是打算拍摄法国作家马尔罗的小说《人的命运》,马尔罗不仅是作家,同时也曾任法国文化部长,对于中国情有独钟,多部作品都是以中国革命为背景和题材,为促进法中文化交流做出过很大的贡献。
《人的命运》这部作品在欧洲算是比较有名的作品,这也是贝托鲁奇选择这部小说改编电影的原因。
可在和滕金贤的接触过程中,贝托鲁奇听说了他写的一部关于中国末代皇帝的剧本,就来了兴趣。
看完剧本后,他更是激动不已,向滕金贤提出想要以这部剧本来拍摄电影的想法。
滕金贤自然是高兴的,贝托鲁奇来国内拍电影,对于国内是起到了宣传作用的。
《人的命运》虽说也是写中国的事,可毕竟是法国人写的小说,如果贝托鲁奇能拍由中国人写的剧本,那自然再好不过了。
可滕金贤也知道,《末代皇帝》这部剧本林为民贡献良多,贝托鲁奇要拍《末代皇帝》,滕金贤肯定要和林为民沟通一下。
林为民听滕金贤说完情况之后,心里有些意外,盘算了一下时间,《末代皇帝》的电影貌似是1988年上映的,这个时间还真对得上。
“有贝托鲁奇这样的西方大导演愿意拍关于中国的电影,我自然是欢迎的。”
林为民知道滕金贤今天叫他来无非是要一个表态,再说确实是一件好事,他自然赞同。
有了林为民的表态,滕金贤非常高兴,“这可真是太好了。”
“不过……”这时林为民又说道。
“不过什么?”滕金贤望向林为民。
“我们的宣传和审查部门对于电影的内容会有把控吗?”
滕金贤诧异林为民会提到这个问题,道:“伱为什么会这么问?”
林为民点了点头,他说道:“我前段时间去了米国。”
“这个我听别人说起过。”
“在纽约的时候认识了个好莱坞的制片人,叫劳伦蒂斯,他正在筹拍一部电影叫《大班》。”
滕金贤拍手道:“这部电影当时我还经手了。他们当时找到政府,希望政府方面可以同意他们在国内取景拍摄并且协助,最后这件事交给了珠影厂。”
他又感叹道:“没想到林老师你在国外的人脉这么广,连好莱坞的制作人都认识。”
“只是机缘巧合而已。”林为民解释了一句,又说道:“我之所以提到《大班》这部电影,是想提醒您一下。贝托鲁奇这人的行事风格我不清楚,但好莱坞那帮人在拍摄关于我们国家的电影时,遵循的还是他们自己固有的思维模式和价值观,有时候可能会引发一些不必要的麻烦。”
林为民的话说的隐晦,但滕金贤已经听明白了他的意思。
他面色严肃起来,沉吟片刻后说道:“这个问题你提的是对的,在审查这方面我们确实应该留个心眼。”
林为民点了点头,他就是尽个提醒的义务,再多的事他也管不了。
“劳伦蒂斯还跟我聊起了《霸王别姬》的改编问题,让我给拒绝了。”
滕金贤不解的问道:“为什么?就算是思维方式不一样,但作品改编拍出来,有影响力终归也是一件好事。”
“要是别人,我可能考虑考虑。可劳伦蒂斯在这个题材上恐怕不行,等《大班》上映了,你就知道了。”
听林为民这么一说,滕金贤有点犯愁了。
当时他们同意《大班》在国内取景可是奔着这部电影能在国外起到宣传作用的,可要是按照林为民的说法,最后不仅起不到宣传作用,反而还会起到负面效果。
“这会儿《大班》都快拍完了!”滕金贤带着几分惆怅说道。
“没事。一部电影而已,影响再大也终究是有限的,吃一堑长一智嘛!”林为民笑道。
滕金贤无奈的看了林为民一眼,你小子倒是早跟我说啊!
“过几天,局里准备召开一次关于《末代皇帝》的座谈会,你想着来。”
“不是吧?跟老外你们也弄座谈会?”
滕金贤的表情微微有几分尴尬,“名头当然不能叫座谈会,对外就说是文艺沙龙,在燕京饭店的找个会议室弄点吃的,实际性质还是一样的。”
“滕局,你们这有拍大导演马屁的嫌疑吧?”林为民揶揄道。
滕金贤瞪了林为民一眼,“你懂个屁!贝托鲁奇先生是革命同志,是具有桶站价值的。”
“是是是,你说的对!”
这人啊,恼羞成怒起来,可千万不能跟他硬顶。
数日后,燕京饭店。
小型会议室被临时包装了一下,少了些行政气氛,看上去还算说得过去。
今天来的都是国内电影圈,包括文化界举足轻重的人物。
电影圈有“双谢”谢晋和谢铁骊,阿诚的父亲,着名电影评论家钟殿榧也来了,连万先生都被请了过来。
林为民看到万先生有些意外,他最近没去万先生那串门,上前跟老头儿打了个招呼。
万先生问道:“你怎么在这?”
“腾局叫我来的。贝托鲁奇要拍《末代皇帝》,那剧本是我给腾局润色的。”
万先生表情惊讶,这事他从来没听林为民提过,跟林为民聊了几句剧本的具体内容,没等再深入聊下去,就见滕金贤拉着一位戴着贝雷帽的大鼻子老外走了过来。
“贝托鲁奇先生,这位是我国着名的剧作家万家宝同志,这位则是他的学生林为民同志,也是《末代皇帝》的编剧之一。
《末代皇帝》的初稿虽然是我写的,但真正让这部剧本升华的却是林为民同志。您之前看剧本提到的那些桥段,很多都是经过他的处理的。
林为民跟他的老师一样也是一位出色的剧作家,不仅在我们国内编剧了多部话剧,广受欢迎,他的作品还登上了米国百老汇的舞台。
同时在电影剧本的创作方面,今年由他的作品改编并担任编剧的电影《情人》获得了戛纳电影节的最佳编剧奖项。”
滕金贤对林为民不吝赞美,一旁的翻译一句一句的复述着滕金贤的话,让贝托鲁奇眼前一亮。
他在看到《末代皇帝》剧本的第一眼便喜欢上了这个故事,要不然也不会放弃原本的计划,而准备改拍这部剧本。
所以他对林为民这个编剧自然充满欣赏,他没想到林为民的履历竟然这么丰富,创作的触角竟然还伸进了米国戏剧界。
寒暄过后,贝托鲁奇迫不及待的拉着林为民聊起了《末代皇帝的》剧本。
而滕金贤则陪着万先生和其他人闲聊,万先生丝毫没有因为滕金贤对林为民长篇累牍的介绍而感觉到被忽略。
恰恰相反,在滕金贤介绍林为民的时候,他的脸上始终挂着几分骄傲的笑容。
“您老收了一个好学生啊!”滕金贤拍着马屁说道。
万先生笑的慈眉善目,“经常有人这么说!”